2014-07-30 A purpose


Spirit-of-Malthael(顔)

<ダメ出し管理人>

Japanese CS Version comes soon.
ディアブロ3の日本語CS版がもうすぐやってくる。
 
The Eternal Translation ends...
永遠の翻訳も終わりを告げる...


Judge-Alzarius(顔)

<翻訳担当>

Must I finish to translate all by its release date?
発売日までに全ての翻訳を終わらせろと?


Spirit-of-Malthael(顔)

<ダメ出し管理人>

You are almost out of time, nephalem!
時間切れが迫っているぞ、ネファレムよ!


Judge-Alzarius(顔)

<翻訳担当>

...Yes, sir...
...あい、頑張りま...(ネファレムちゃうし...)


Monk(顔)

<Monk>

But you have not completed journals yet...
まだジャーナルをコンプリートできていないのだが...

 

コメント
コメントする