[ACT5-8-4] ANGEL OF DEATH(死の天使)

[PANDEMONIUM FORTRESS LEVEL3](パンデモニウム要塞 レベル3)


PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-01
>>> 奥に進む
PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-02

PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-03

PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-04

PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-05

PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-06


PANDEMONIUM-FORTRESS-LEVEL3-07
>>> ゲートを抜けてHEART OF THE FORTRESS(要塞の中心)へ進む
 

[HEART OF THE FORTRESS](要塞の中心)


Malthael-Start01

Malthael-Start02

<Malthael>

The soulstone is upon Sanctuary. The blood of demons will soon be gone from all Creation.
ソウルストーンはサンクチュアリにある。
悪魔の血は全ての創造物から
間もなく消えてなくなるだろう

Malthael-Start03

Malthael-Start04

Malthael-Start05

Malthael-Start06

<Malthael>

You will be the last of your kind. For a few moments.
お前たち人類は滅びるのだ。
ほんのわずかな間に。

Malthael-Start07

<Malthael>

Death comes, nephalem.
死が訪れるのだ。ネファレムよ。
>>> マルサエルと戦う
Malthael-Battle01

Malthael-Battle02


Malthael-Battle03

Malthael-Battle04

Malthael-Battle05

Malthael-Battle06

 

[会話-1]

Malthael-Battle07

<Malthael>

A world free of evil, You need but die.
悪のない世界だ。
お前さえ死ねば良いのだ。

 

[会話-2]

Malthael-Battle08

<Malthael>

The Eternal Conflict ends.
永遠に続いた天使と悪魔の戦争は終わるのだ。

 

[会話-3]

Malthael-Battle09

<Malthael>

Death is beyond your reach.
死はお前の手の届かぬところにある。
>>> HPが75%を切るとマルサエルの攻撃が変化する
Malthael-Battle10

<Malthael>

The end is inevitable.
終わりからは逃れられん。


Malthael-Battle11

Malthael-Battle12

Malthael-Battle13

Malthael-Battle14

 

[会話-1]

Malthael-Battle15

<Malthael>

Death will release you from pain.
死はお前を苦しみから解放するだろう。

 

[会話-2]

Malthael-Battle16

<Malthael>

Your world dies. There is nothing to save.
お前の世界は滅びるのだ。
救えるものなど何もない。

 

[会話-3]

Malthael-Battle17

<Malthael>

There is no other way.
他に方法はないのだ。
>>> HPが50%を切るとマルサエルがブラックソウルストーンを破壊する
Malthael-Break01

<Malthael>

You are imbued with the power of death.
お前は死者の力を手に入れた。

Malthael-Break02

Malthael-Break03

Malthael-Break04

Malthael-Break05

Malthael-Break06

Malthael-Break07

Malthael-Break08

Malthael-Break09

Malthael-Break10

Malthael-Break11

Malthael-Break12

<Malthael>

But that will not save you.
だが、その力がお前を救うことはないだろう。


Malthael-Break13

Malthael-Break14

Malthael-Break15

Malthael-Break16

Malthael-Break17

Malthael-Break18

Malthael-Break19

Malthael-Break20

Malthael-Break21

Malthael-Break22

Malthael-Break23

Malthael-Break24

Malthael-Break25

Malthael-Break26

Malthael-Break27

Malthael-Break28

Malthael-Break29

Malthael-Break30

Malthael-Break31
>>> マルサエルがブラックソウルストーンを吸収してパワーアップする
Malthael-Battle18


Malthael-Battle19

Malthael-Battle20

Malthael-Battle21

 

[会話-1]

Malthael-Battle22

<Malthael>

Death consumes all.
死は全てを食らい尽くす。

 

[会話-2]

Malthael-Battle23

<Malthael>

In the end, all bow to death.
最後には全てが死に屈するのだ。

 

[会話-3]

Malthael-Battle24

<Malthael>

You are out of time, nephalem.
終わりだ、ネファレム。
>>> マルサエルを倒す
Malthael-Death01

Malthael-Death02

Malthael-Death03

Malthael-Death04

Malthael-Death05

Malthael-Death06

Malthael-Death07

Malthael-Death08

Malthael-Death09

Malthael-Death10
>>> ティラエルが出現
Malthael-Tyrael


Tyrael(引き)5-8-4

Tyrael(顔)

<Tyrael>

Where is the Black Soulstone?
ブラックソウルストーンはどこだ?


Monk(顔)

<Monk>

Malthael destroyed it, and consumed Diablo's soul.
マルサエルが石を壊して、
ディアブロの魂を吸収した。


Tyrael(顔)

<Tyrael>

Then Malthael's death will have released Diablo. He is free.
ということは、マルサエルの死によって
ディアブロの魂は解き放たれてしまった。
奴は自由の身となったのだ。
★Tyraelとの会話が終わると5-8終了
 
>>> [Cut-5] PREMONITATION(不吉な予感)へ >>>
<<< [ACT5-8-3] ANGEL OF DEATH(死の天使)へ <<<