[ACT5-4-3] THE WITCH(魔女)

[PASSAGE TO CORVUS](コルウスへの通路)


PASSAGE-TO-CORVUS-01
>>> RUINS OF CORVUS(コルウスの廃墟)へ進む

[フィールドで発生するイベント]

+- LOST TREASURE OF THE NEPHALEM(ネファレムの失われた宝物)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-01
>>> 閉じられた部屋の中に宝箱が見える
LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-02
>>> 宝箱のある部屋へ入るための閉じられた扉を調べる
LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-03
>>> 部屋の周りにある三つのネファレムスイッチの内どれか二つを押す
LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-04

LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-05

LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-06

LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-07
>>> 扉のロックが外れるので扉を開けて中に入る
LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-08

LOST-TREASURE-OF-THE-NEPHALEM-09
>>> 部屋の中にある宝箱を開けると終了


+- THE HATCHERY(孵化場)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE-HATCHERY-01
>>> Scarabの繭が三つあり、それぞれからScarabが出現
THE-HATCHERY-02

THE-HATCHERY-03
>>> Scarabの繭を全て壊すとVoskが出現
THE-HATCHERY-04

THE-HATCHERY-05
>>> Voskを倒すと終了


+- THE CURSED CHAMBER(呪いの間)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE-CURSED-CHAMBER-01
>>> 呪われた宝箱とその周りに四つのスイッチがある
THE-CURSED-CHAMBER-02
>>> 呪われた宝箱を調べる
THE-CURSED-CHAMBER-03
>>> 南側にある古代のスイッチを押す
THE-CURSED-CHAMBER-04
>>> モンスターが出現するので全て倒す
THE-CURSED-CHAMBER-05
>>> 東側にある古代のスイッチを押す
THE-CURSED-CHAMBER-06
>>> モンスターが出現するので全て倒す
THE-CURSED-CHAMBER-07
>>> 北側にある古代のスイッチを押す
THE-CURSED-CHAMBER-08
>>> モンスターが出現するので全て倒す
THE-CURSED-CHAMBER-09
>>> 西側にある最後の古代のスイッチを押す
THE-CURSED-CHAMBER-10
>>> Malgashが出現
THE-CURSED-CHAMBER-11
>>> Malgashとその下僕を倒すと終了
THE-CURSED-CHAMBER-12



[RUINS OF CORVUS](コルウスの廃墟)


RUINS-OF-CORVUS-01
>>> RUINS OF CORVUS(コルウスの廃墟)に入るとすぐにLorathとの会話が始まる
Monk(顔)

<Monk>

Stay here, Lorath. When it is done, you can rejoin me.
ここで待っているのだ、ロラス。
事が済んだらすぐに、また行動を共にしよう。


Lorath-Nahr(顔)

<Lorath Nahr>

You're going to kill her. aren't you?
エイドリアを殺しにいくのですね?


Monk(顔)

<Monk>

I will do what must be done.
私はやるべきことを実行するだけだ。


Lorath-Nahr(顔)

<Lorath Nahr>

We are all counting on you.
全てをあなたにお任せします。
>>> Lorathを残して先へ進む
RUINS-OF-CORVUS-02
>>> THE GREAT HALL(大ホール)へ進む


[名前のないイベント]

+- RUINS OF CORVUS(コルウスの廃墟)で発生
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>>> たくさんのScarabが大きな石像の顔を這ってくる
balata-01
>>> Balataが出現
balata-02
>>> BalataとScarabたちを倒す
balata-03


[フィールドで発生するイベント]

+- THE STINGER PIT(突き刺すものの穴)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE-STINGER-PIT-01
>>> 大きな穴がある
THE-STINGER-PIT-02
>>> 穴からたくさんのScarabとScarnaxが出現
THE-STINGER-PIT-03
>>> Scarnaxとその下僕を全て倒すと終了
THE-STINGER-PIT-04


+- THE GOLDEN CHAMBER(黄金の間)
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

THE-GOLDEN-CHAMBER-01
>>> 閉じられた部屋の中に宝箱が見える
THE-GOLDEN-CHAMBER-02
>>> 青い光の壁を抜けて次の部屋に入る
THE-GOLDEN-CHAMBER-03
>>> 宝箱のある部屋へ入るための閉じられた扉を調べる
THE-GOLDEN-CHAMBER-04
>>> 火のガーディアンPyreshが出現するので倒す
THE-GOLDEN-CHAMBER-05
>>> 氷のガーディアンArcussが出現するので倒す
THE-GOLDEN-CHAMBER-06
>>> 悪疫のガーディアンMiasmaが出現するので倒す
THE-GOLDEN-CHAMBER-07
>>> 力のガーディアンWahrが出現するので倒す
THE-GOLDEN-CHAMBER-08
>>> 最後に宝物のガーディアンTrovenが出現するので倒す
THE-GOLDEN-CHAMBER-09

THE-GOLDEN-CHAMBER-10
>>> Trovenを倒すと扉のロックが外れる
THE-GOLDEN-CHAMBER-11
>>> 部屋に入って宝箱を開けると終了


[THE GREAT HALL](大ホール)


THE-GREAT-HALL01

<Adria>

Let's see where you've been hiding, Malthael...
マルサエル、あなたが隠した場所を見せてもらうわ。


THE-GREAT-HALL02

<Monk>

Adria!
エイドリア!


THE-GREAT-HALL03

<Adria>

The angels will never suffer us to live. They cannot accept the fact that we may choose our own path.
天使たちは彼らの存続のために
私たちという存在を認められない。
私たちが独自の道を選択することを受け入れられない。


THE-GREAT-HALL04

<Adria>

At least demons are not so rigid in their belief.
少なくとも悪魔たちは
自分たちの信念にそこまで頑なではないわ。


THE-GREAT-HALL05

THE-GREAT-HALL06

THE-GREAT-HALL07

THE-GREAT-HALL08

THE-GREAT-HALL09

THE-GREAT-HALL10

THE-GREAT-HALL11

THE-GREAT-HALL12

THE-GREAT-HALL13

THE-GREAT-HALL14


Adria-Battle-01


Monk(顔)

<Monk>

I have chosen my path: you will die.
お前を殺すことに決めた。
>>> エイドリアと戦う
Adria-Battle-02

Adria-Battle-03

Adria-Battle-04
>>> HPが25%を切ると血の池からブラッドスライムを呼び出す
Adria-Battle-05

Adria-Battle-06

Adria-Battle-07

Adria-Battle-08


Adria-Battle-09

<Adria>

Diablo sent me a vision: he had returned, and you were the one who freed him.
ディアブロは私にビジョンを送ってきた。
そのビジョンの中で彼は復活を遂げた。
そしてお前が彼を解放した存在だったのだ。


Monk(顔)

<Monk>

Never.
絶対にありえない。


Adria-Battle-10

<Adria>

He always find a way. My master will return.
ディアブロは常に手段を見出す。
私の主人は戻ってこられるのだ。


Monk(顔)

<Monk>

And yet you will die alone.
それでもお前は一人で息絶えるのだ。


[会話-1]

Adria-Talk-01

<Adria>

Are you really so angry because of Leah? What a waste...
お前はリアのことで本当にそんなに怒っているのか?
何て無駄なことよ...


[会話-2]

Adria-Talk-02

<Adria>

Heroes die.
勇者たちは死に絶える。


[会話-3]

Adria-Talk-03

<Adria>

Fire consumes all.
炎が全てを焼き尽くす。


[会話-4]

Adria-Talk-04

<Adria>

The fires of the Burning Hells cannot be extinguished.
灼熱地獄の炎を消すことはできん。


[会話-5]

Adria-Talk-05

<Adria>

Burn!
燃えろ!


[会話-6]

Adria-Talk-06

<Adria>

The power in my blood sings to me.
血液中の力がお前に音色を奏でる。


[会話-7]

Adria-Talk-07

<Adria>

You never even suspected.
お前は私に疑いさえも抱かなかったな。
>>> エイドリアを倒す
Adria-Battle-11

Adria-Battle-12

Adria-Battle-13

Adria-Battle-14

>>> Lorathが駆け寄ってくる
- Adria's Discovery(エイドリアの発見) -

Lorath-Nahr(引き)-5-4-02

Monk(顔)

<Monk>

Before she died, Adria conjured an image of Pandemonium.
エイドリアが死ぬ前に、
パンデモニウムのイメージを映し出した。


Lorath-Nahr(顔)

<Lorath Nahr>

She was searching for Malthael - so he must be there!
彼女はマルサエルを探していました。
だから間違いなくマルサエルはそこにいるでしょう!
>>> THE SURVIVORS' ENCLAVE(生存者たちの避難場所)に戻る


[THE SURVIVORS' ENCLAVE](生存者たちの避難場所)


ACT5-4-02


Tyrael(引き)-5-4-02

Monk(顔)

<Monk>

Malthael is in Pandemonium.
マルサエルの居場所はパンデモニウムだ。


Tyrael(顔)

<Tyrael>

No doubt he has gone to the fortress.
間違いなく奴は要塞にいるはずだ。

Malthael can hold out there until the end of time. He is forcing us to come to him.
マルサエルは永遠にそこに留まることができる。
我々は奴を倒すためにそこに向かわざるを得ない。


Monk(顔)

<Monk>

He hides, hoping to delay us until he is grown too powerful for me to deal with.
奴は身をひそめて、
私が敵わなくなる程に強大に強くなるまで、
我々が手をこまねいていることを望んでいるのだ。


Tyrael(顔)

<Tyrael>

The only way to Pandemonium is through the High Heavens. Let us leave at once.
パンデモニウムに向かう唯一の道は、
天界を通り抜けていくしかない。
すぐにでも出発しよう。
Tyraelがポータルを出して天界へ向かう
ACT5-4-03

ACT5-4-04

ACT5-4-05
★Tyraelとの会話が終わると5-4終了


>>> [ACT5-5] THE PANDEMONIUM GATE(パンデモニウムの門)へ >>>
<<< [ACT5-4-2] THE WITCH(魔女)へ <<<